Компанія TYPE-MOON офіційно анонсувала дату виходу ремастеру Fate/hollow ataraxia — однієї з найвідоміших візуальних новел у жанрі фентезі. Гра зʼявиться 6 серпня 2025 року на PC (через Steam) та Nintendo Switch, і вперше буде доступна з офіційним перекладом англійською та спрощеною китайською мовами.
Вперше оригінальна версія Fate/hollow ataraxia побачила світ у 2005 році лише японською мовою. Через дев’ять років TYPE-MOON випустила оновлену версію для PS Vita, і саме вона стала основою для теперішнього ремастеру.
Розробники підтвердили, що у новій версії буде повна підтримка роздільної здатності Full HD, оновлений користувацький інтерфейс, покращена анімація персонажів та збережена оригінальна японська озвучка.
Сюжет гри розгортається через пів року після завершення Пʼятої Війни Святого Грааля, подій, відомих за Fate/stay night. Емія Шіро та його друзі повертаються до мирного життя, однак у місті Фуюкі зʼявляються тривожні аномалії часу — головний герой потрапляє у часову петлю, де ті самі чотири дні повторюються знову і знову.
У цей самий час пробуджується нова загроза — Базетт Фрага МакРемітц, маг і колишній майстер Війни Святого Грааля, яка була важко поранена і тепер має власні плани. Разом із загадковим слугою — Авангардом — вона вирушає завершити почате. Гравців чекає напружене переплетення бойових сцен, психологічної драми та гумору, властивого всесвіту Fate.
У грі повернуться відомі персонажі з усіх трьох гілок Fate/stay night, зокрема Рін Тосака, Сакура Матоу, Арчер, Лансер, Ілія та інші. Але цього разу історія відкриється з нової, менш офіційної, але не менш глибокої сторони.
Ремастер Fate/hollow ataraxia стане не лише ностальгійною подією для давніх фанатів, а й гарною нагодою для нових гравців познайомитися з менш формальним, але надзвичайно атмосферним боком франшизи.
Гру вже можна додати до списку бажаного у Steam. Очікується, що пізніше зʼявиться додаткова інформація щодо локалізацій та потенційного фізичного видання для колекціонерів.
